29 - Emmas Gebet

Gott

Bitte erfülle mich mit deiner Liebe
damit ich bedingungslos lieben und deine Liebe weitergeben kann.

Hilf mir unabhängig von Menschen, Dingen und Umständen zu sein

und meinen Selbstschutzmechanismus im richtigen Moment zu betätigen.

Lass mich deinen Weg und Willen folgen

und dir absolut vertrauen.

Befreie mich von allen Zwängen,

lehre mich loszulassen und in der Wahrheit, im Jetzt und in mir zu sein.

Amen

Daniela Schwendner, danke fürs Korrekturlesen!

29 - Emma‘s prayer

God

Please inspire me with your love

in order to be able to love unconditionally and pass on your love.

Help me to be independent of people, things and circumstances

and to operate my own protection mechanism at the right moment.

Let me follow your path and will

and have implicit confidence in you.

Free me from all constraints,

teach me to let go and to be in the truth, in myself and the now.

Amen

Sharon Christie, thanks for helping me not getting lost in translation!